Es importante comprender que el primer apoyo, es el apoyo del bebé sobre el cuerpo de sus padres. Por lo tanto un sostén tónico y afectivo que le permite sentirse bien sostenido, bien equilibrado. Desde esa perspectiva, podemos entender la importancia de la calidad del sostén que es una calidad de envoltura ofrecida por los padres.
CASTELLANO/EUSKERA

EXPRESIVIDAD MOTRIZ = adierazkortasun motorra  =Espresibitate motorea/motorra
PRÁCTICA PSICOMOTRIZ = praktika psikomotorra  =psikomotrizitate praktika
FANTASMAS DE ACCIÓN = ekintza-fantasmak  =ekintza-mamuak
ANGUSTIA = larrimin  =larritasun/estutasun
PLACER = atsegina  =plazerra
ASEGURACIÓN = segurantza  =asegurazioa?

(Muchas gracias, Aritz por estas aportaciones. MILA ESKER)

Os invitamos a participar en la creación de este diccionario.